Skip to product information
1 of 5

marimekko fabric “Siirtolapuutarha”

marimekko fabric “Siirtolapuutarha”

Regular price ¥3,150 JPY
Regular price ¥4,500 JPY Sale price ¥3,150 JPY
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

marimekko(マリメッコ)のファブリック「Siirtolapuutarha(シイルトラプータルハ)」


2009年にMaija Louekari(マイヤ・ロウエカリ)によってデザインされた、マリメッコを代表する柄のひとつです。

Siirtolapuutarhaとは、フィンランド語で「市民菜園」を意味する言葉。

街の中心から、花や野菜があふれる市民菜園へと向かう風景を描いたデザインで、植物を大胆なラインで描いた、Maija Louekariらしい世界が広がっています。Marimekko公式でも、都会から市民菜園へ向かう物語を描いたデザインとして紹介されています。

こちらは、ブラックをベースに、ターコイズやブルーグリーン、鮮やかなグリーンを組み合わせたカラー。

大きく描かれた植物のモチーフは、近くで見ると一本一本の線や小さな模様まで細かく描き込まれていて、少し離れて眺めると、大胆な色と形の組み合わせが印象に残ります。

今回ご紹介するものは、大きなリピート柄の一部分を切り取ったファブリックです。

生地そのものは大きくありませんが、その分、フレームに入れて飾ったり、小さなファブリックパネルやハンドメイドの素材として使ったりと、この一枚の中に収められた柄を楽しんでいただけます。

北欧のテキスタイルらしい大胆さと、手描きの線が持つ少し素朴な表情。

インテリアの中に一枚加えるだけでも、空間の印象を変えてくれるファブリックです。

 


《Brand》 marimekko 

《Pattern》Siirtolapuutarha

《Design》Maija Louekari 

《Size》W82×H100cm

《Condition》未使用の綺麗なコンディションですが、保管やに伴うわずかなシワや折り跡などが見られる場合があります。

また、こちらは大柄のデザインを裁断したファブリックのため、柄全体が収まったものではありません。画像に写っている柄の配置が実際にお届けする商品となります。

View full details

Please read before purchasing

・About receiving emails from our store

There are cases where you may not receive an email from us when you place an order.

Shortly after placing your order, you will receive an automated email. If you do not receive it, please check your spam or other folders to see if it has gone there. If you still cannot find it, please contact us.

 

・About the product

Most of the products we carry in our store are second-hand items that have been cherished in Scandinavian homes, and were manufactured and sold using methods and standards that differ from current quality standards.

Other common marks from cutlery use and scratches from stacking dishes are also commonly seen.

We will try to list any noticeable scratches or stains as much as possible, but there may be some that we cannot list. We hope you will understand that all of these are part of the history that has passed since the item was last created, the texture of vintage items, and the individuality of each item.

We try to provide detailed information about the condition of the product on the product page, but there are some things that cannot be fully conveyed in words or captured in photographs.

Please note that we do not accept returns for reasons such as the product being different from what you expected after it has been delivered.

If you have any concerns, no matter how small, please contact us and we will do our best to answer them to the best of our ability.

·Regarding delivery

Please note that in the interest of environmental conservation, we will recycle some of the packaging materials used to deliver our products.